When do permanent/long-term rights arise and what continuity, absence or retention conditions matter?
The certificate may be issued for an unlimited period after five years of legal and continuous residence. Continuity is kept despite absences of at most six months per year, once up to twelve consecutive months for important reasons (pregnancy, childbirth, serious illness, study, vocational training, posting to work in another state), or for military service. Earlier acquisition is possible for persons of Slovenian origin, where residence is in the state interest, for workers/self-employed who retire (employed in Slovenia in the last 12 months and resident over three years), early retirees, cross-border workers with over two years of residence, persons who after three years work in another EU state and return daily or weekly, their family members, and family members of Slovenian citizens, EU citizens or foreigners with permanent residence after at least two years. The official source does not state the rules for retaining or losing the permanent certificate after issue.
See recorded sources
Limits of the record- Loss or retention rules of the permanent certificate after issue (e.g. long absences) are not stated on the pages
- https://www.gov.si/en/topics/entry-and-residence/
A permanent registration certificate may be issued to an EU citizen for an unlimited period of time if he or she has resided in the Republic of Slovenia legally and continuously for five years.
- https://infotujci.si/pogoji/drzavljani-eu/dovoljenje-za-stalno-prebivanje/
Pogoj petletnega neprekinjenega zakonitega prebivanja je izpolnjen tudi, če je bil državljan EU v tem obdobju odsoten iz Republike Slovenije:
za največ šest mesecev na leto
enkrat do največ dvanajst zaporednih mesecev iz pomembnih razlogov, kot so nosečnost, rojstvo otroka, resna bolezen, študij, poklicno usposabljanje, napotitev na delo v drugo državo
zaradi služenja vojaškega roka
- https://infotujci.si/pogoji/drzavljani-eu/dovoljenje-za-stalno-prebivanje/
Državljan EU lahko pridobi potrdilo o prijavi stalnega prebivanja pred potekom petih let, če:
je slovenskega rodu
je njegovo prebivanje v Republiki Sloveniji v interesu države
je kot zaposlena ali samozaposlena oseba v Sloveniji prenehal delati in je po predpisih Republike Slovenije upravičen do prejemanja starostne pokojnine, pod pogojem, da je bil v zadnjih 12 mesecih zaposlen v Sloveniji in je tu neprekinjeno zakonito prebival več kot tri leta
je bil v Republiki Sloveniji v zadnjih 12 mesecih zaposlen in se je predčasno upokojil, tukaj pa neprekinjeno zakonito prebival več kot tri leta (v obdobje 12-mesečne zaposlitve se šteje tudi zaposlitev v drugi državi članici EU, v kateri je bil zaposlen)
je prebival v Republiki Sloveniji in je v drugi državi članici EU dnevno ali tedensko delal, tukaj pa neprekinjeno zakonito prebival več kot dve leti
se kot zaposlena ali samozaposlena oseba po treh letih nepretrgane zaposlitve ali opravljanja dela in neprekinjenega zakonitega prebivanja v Republiki Sloveniji zaposli v drugi državi članici EU in se vsak dan ali vsaj enkrat tedensko vrača v Republiko Slovenijo
je družinski član državljana EU iz tretje, četrte, pete ali šeste alineje
je družinski član slovenskega državljana, državljana EU ali tujca, ki ima v Republiki Sloveniji dovoljenje za stalno prebivanje, v Republiki Sloveniji pa neprekinjeno zakonito prebiva najmanj dve leti