San MarinoSport
Explore the five recorded questions, answers and sources for this pathway.
The professional-sport special stay permit is for professional athletes who carry out competitive sporting activity as employees of a San Marino sports company/society.
Agli atleti professionisti che svolgano attività agonistica alle dipendenze di società sportive sammarinesi,
The athlete must be employed by ('alle dipendenze di') a San Marino sports company/society, holding either a labour clearance ('nulla-osta al lavoro') or an employment contract endorsed and registered by the Labour Office.
svolgano attività agonistica alle dipendenze di società sportive sammarinesi, in possesso di nulla-osta al lavoro o di contratto di lavoro vistato dall’Ufficio del Lavoro e registrato,
Athletes must be professional athletes carrying out competitive sporting activity as employees of a San Marino sports company/society.
Agli atleti professionisti che svolgano attività agonistica alle dipendenze di società sportive sammarinesi,
The holder carries out competitive sporting activity as an employee of a San Marino sports company/society. Unless bilateral conventions provide otherwise, the holder has no right to free healthcare or to any economic or welfare benefit from the Social Security Institute and the State. The holder may request a cohabitation or minor's permit for a spouse not legally separated, a dependent child aged up to 25 (unmarried and not cohabiting more uxorio; for minors, consent of the other parent or of the court), or a dependent child unable to self-support because of disability; that permit's duration is tied to the validity of the holder's sport permit, it is issued by the Permanent Parliamentary Commission for Foreign Affairs, Emigration and Immigration, and it gives the right to enrol in study and vocational training courses.
5. Fatta salva l’esistenza di convenzioni bilaterali che disciplinino diversamente la materia, lo straniero in possesso di permesso di soggiorno speciale per motivi di istruzione o di sport non ha diritto all’erogazione di prestazioni sanitarie gratuite né di alcuna prestazione di tipo economico o assistenziale da parte dell’Istituto per la Sicurezza Sociale e dello Stato;
lo straniero che intenda richiedere tale permesso è tenuto a stipulare idonea polizza assicurativa valida sul territorio della Repubblica a copertura del rischio malattie, infortunio e maternità ed a produrre documentazione che attesti la disponibilità di mezzi sufficienti per la propria sussistenza e di alloggio adeguato per tutta la durata del soggiorno.
9. Lo straniero titolare di permesso di soggiorno speciale per motivi sportivi può richiedere il rilascio di permesso per convivenza o per minori, di cui al presente articolo, in favore di: a) coniuge non legalmente separato e per il quale non siano in corso le procedure di separazione, scioglimento o cessazione degli effetti civili o annullamento del matrimonio;
b) figlio legittimo, naturale riconosciuto o adottivo di età non superiore a 25 anni che risulti a suo carico, purché non sia coniugato né convivente more uxorio. Nel caso di minori è necessario che l’altro genitore, qualora sia noto ed in vita, abbia prestato il suo consenso o che tale consenso sia stato prestato dall’autorità giudiziaria; c) figlio legittimo, naturale riconosciuto o adottivo che risulti a suo carico, qualora non sia in grado di provvedere al proprio sostentamento a causa di disabilità.
La durata di tale permesso è legata al periodo di validità del permesso di soggiorno speciale per motivi sportivi del titolare. Il permesso di cui al presente comma è rilasciato dalla Commissione Consiliare Permanente Affari Esteri, Emigrazione e Immigrazione e dà diritto all’iscrizione a corsi di studio e formazione professionale.
Agli atleti professionisti che svolgano attività agonistica alle dipendenze di società sportive sammarinesi,
The permit lasts a maximum of one year and may be renewed for an equal period as long as the qualifying requirements persist; the official text does not describe a further longer-term residence pathway specific to this professional-sport permit. The official source does not state change-of-club rules.
può essere rilasciato permesso di soggiorno speciale per motivi sportivi per la durata massima di un anno, con possibilità di rinnovo per eguale periodo al persistere dei requisiti peri i quali è stato rilasciato.
These are the answers currently recorded in the catalogue. A missing or partial answer is not an eligibility decision.
Explore more pathways in San Marino · All pathways
Not legal advice. No eligibility verdict or ranking. Check the linked sources before applying.