Withdrawal Agreement permanent residence — UK national or family member

### Articolul 12 ## Dispoziţii privind dreptul de şedere permanentă **(1)** Beneficiarilor art. 50 TUE care au obţinut până la data de 31 decembrie 2020 dreptul de rezidenţă permanentă pe teritoriul României în condiţiile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 102/2005, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, li se recunoaşte în continuare acest drept, dacă solicită eliberarea permisului de şedere permanentă până la data de 31 decembrie 2021 inclusiv, cu îndeplinirea condiţiilor prevăzute la <u>art. 7 alin. (3) lit. a)-c)</u>.

### Articolul 13 **(1)** Dreptul de şedere permanentă se recunoaşte, la cerere, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă, pe perioadă nedeterminată, persoanelor prevăzute la <u>art. 7</u> şi <u>8</u> care, la data soluţionării cererii, sunt titulari ai unui drept de şedere temporară pe teritoriul României şi îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii: **a)** au avut drept de şedere temporară pe teritoriul României în mod continuu în ultimii 5 ani anteriori depunerii cererii, iar în această perioadă împotriva acestora nu a fost dispusă nicio măsură de îndepărtare de pe teritoriul naţional; **b)** abrogată; La data de 22-03-2024 Litera b) , Alineatul (1) , Articolul 13 , Sectiunea a 3-a , Capitolul II a fost abrogată de Punctul 1. , Articolul IX din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 25 din 21 martie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 250 din 22 martie 2024 **c)** fac dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit, în condiţiile legii; **d)** nu prezintă pericol pentru securitatea naţională; **e)** nu constituie o ameninţare la adresa ordinii publice. Condiţia se consideră îndeplinită dacă străinul nu a săvârşit, cu intenţie, infracţiuni pe teritoriul României pentru care i s-a aplicat o pedeapsă privativă de libertate mai mare de 5 ani.

they have had a right of temporary stay on Romanian territory constantly over the 5 years prior to filing their application, and over that period they were never subject to any decision or removal from Romanian territory;

**(4)** La stabilirea continuităţii perioadei de şedere temporară nu sunt considerate întreruperi: **a)** absenţele temporare de pe teritoriul României care nu depăşesc 6 luni în decurs de un an; **b)** absenţa de pe teritoriul României pentru satisfacerea serviciului militar obligatoriu; **c)** absenţa de pe teritoriul României pentru motive întemeiate, precum starea de graviditate şi de naştere, boală gravă, participarea la programe de învăţământ sau pregătire profesională ori mutarea în interes de serviciu într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau o ţară terţă, pentru o perioadă de maximum 12 luni consecutive; **d)** perioada în care a fost executată o pedeapsă privativă de libertate pe teritoriul României, mai mică de 6 luni. **(5)** Dovada continuităţii şederii temporare pe teritoriul României prevăzută la <u>alin. (1) lit. a)</u> cade în sarcina solicitantului şi poate fi făcută prin orice mijloc de probă.

### Articolul 15 **(1)** Dreptul de şedere permanentă încetează în una dintre următoarele situaţii: --- **a)** persoana prezintă pericol pentru securitatea naţională; **b)** persoana absentează de pe teritoriul României pe o perioadă mai mare de 5 ani consecutivi.

they can prove owning sufficient means to support themselves and their family members, at least at the level of the minimum guaranteed income in Romania; they can prove legal ownership/rental of their living space as under the law; they are not a threat to national security; they are not a threat to public order (this requirement is deemed satisfied if the foreign citizen has not committed criminal violations with intent on Romanian territory that they have received a prison sentence for in excess of 5 years)

In this case, the documents required for the issuance of the permanent stay document are: application form; border crossing document in the original and one copy; statement of criminal record or another document of equal legal value issued by the authorities of their state of domicile or residence; proof of legal ownership/rental of living space(original and one copy).

Applications for the recognition of the right of permanent stay shall be processed within 30 days of the date they were filed and for objective reasons this time limit may be extended by a maximum of 15 days, with the notification of the applicant. Permanent stay permits are valid for 10 years of the date of issuance, except for those issued to persons aged under 14, which are valid for 5 years of the date of issuance.