Long-Stay Visa D/VF — family reunification with a third-country sponsor

a. spouse; b. unmarried minor children of the sponsor or of the spouse, including adopted children; c. unmarried minor children of the sponsor, including adopted children, under the sponsor’s care and over whom the sponsor exercises their parental rights. If parental rights are exercised in common, the approval of the second parent is compulsory in order to achieve the family reunification requested by the sponsor.

Provided that legal conditions are met, the Inspectorate General for Immigration from the Romanian Ministry of Internal Affairs may also approve family reunification for the following categories: a. next-of-kin, in ascending line, of the sponsor or spouse, if such persons cannot provide for themselves and do not enjoy appropriate family support in their home country; b. unmarried adult children of the sponsor or of the spouse, if due to medical reasons, they are unable to provide for themselves; Unaccompanied underage children who benefit from the refugee status or from subsidiary protection may request family reunification for: a. next-of-kin, in ascending line, or for their legal guardian; or b. when such persons do not exist or cannot be identified, for any other relative of the underage child.

(1) Sponsorul posesor al unui permis de şedere temporară valabil un an, al unei Cărţi albastre a UE, al unui permis ICT, al unui permis «mobile ICT», al unui permis de şedere pe termen lung sau beneficiar al statutului de refugiat ori al protecţiei subsidiare, precum şi străinul solicitant al primei Cărţi albastre a UE poate solicita

(6) Străinii prevăzuţi la alin. (1), titulari ai unui drept de şedere pentru desfăşurarea unei activităţi de cercetare ştiinţifică şi străinii posesori ai Cărţii albastre a UE, ai unui permis ICT sau ai unui permis «mobile ICT» pot solicita reîntregirea familiei chiar dacă valabilitatea permisului de şedere temporară este mai mică de un an.

a) certificatul de căsătorie sau, după caz, dovada legăturii de rudenie; b) declaraţia solicitantului, în formă autentică, din care să reiasă că membrii de familie vor locui împreună cu acesta;

g) declaraţia scrisă a persoanei care deţine împreună cu sponsorul custodia comună a copilului minor pentru care se solicită reîntregirea familiei, din care să rezulte consimţământul ca acesta să locuiască împreună cu sponsorul pe teritoriul României;

(8) În cazul în care există dubii cu privire la încheierea căsătoriei ori legătura de rudenie, Oficiul Român pentru Imigrări poate solicita şi alte dovezi pentru stabilirea acestora.

c. marriage certificate, issued by the competent authorities, translated and super legalized / apostille – copy and original; d. the sponsor’s written statement or other documents showing that there is no state of bigamy or polygamy

d) dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit pentru o locuinţă considerată normală pentru o familie similară în România; La data de 31-07-2011 Lit. d) a alin. (7) al art. 46 a fost modificată de pct. 61 al art. I din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011. e) dovada mijloacelor de întreţinere; f) dovada asigurării în sistemul de asigurări sociale de sănătate a solicitantului;

b) solicitantul să deţină un spaţiu de locuit considerat normal pentru o familie similară din România; c) solicitantul să posede mijloace de întreţinere, pe lângă cele necesare pentru propria întreţinere potrivit legii, în cuantum corespunzător salariului de bază minim brut pe ţară garantat în plată pentru fiecare membru de familie, pentru o perioadă de 3 luni;

b) asigurare medicală pe perioada valabilităţii vizei, care să acopere integral perioada preconizată de şedere a străinului în cauză, toate cheltuielile pe care le-ar putea ocaziona repatrierea din motive medicale, tratamentele medicale de urgenţă şi/sau spitalizarea de urgenţă ori decesul; asigurarea trebuie să fie valabilă pe întregul teritoriu al statelor membre, iar acoperirea minimă să fie de 30.000 EUR;

(7) Cererea-tip se depune la formaţiunea teritorială a Oficiului Român pentru Imigrări pe a cărei rază solicitantul locuieşte în mod legal şi va fi însoţită de următoarele documente:

(11) Cererea va fi soluţionată în termen de maximum 3 luni de la data depunerii. Pagina 45 din 118 (11^1) Dacă este necesar, sponsorul poate fi chemat la interviu. Neprezentarea la interviu poate constitui motiv de respingere a cererii, cu excepţia cazurilor în care solicitantul face dovada că neprezentarea este cauzată de motive independente de voinţa acestuia.

(12) Aprobarea cererii se comunică în scris solicitantului, în vederea transmiterii acesteia membrilor de familie interesaţi, care o prezintă la misiunea diplomatică sau la oficiul consular în termen de 60 de zile de la data emiterii, odată cu cererea de acordare a vizei de lungă şedere pentru reîntregirea familiei.

The right of temporary stay is extended individually for each family member, by the same period for which the sponsor was granted the right to stay.

Străinii, titulari ai unui drept de şedere pentru reîntregirea familiei, pot desfăşura activităţi economice sau profesionale ori pot fi încadraţi în muncă, cu aplicarea în mod corespunzător a dispoziţiilor din legile speciale care reglementează aceste domenii.

Right of residence independently: is granted to family members of the non-EU / EEA citizen who held a temporary residence permit, but the conditions for which it was granted are no longer met: they become of age or have reached the age of 21, if they are family member of the Romanian citizen, the sponsor / Romanian citizen has died, the dissolution of the marriage has been pronounced or the partnership has ended: upon request to foreigners who are holders of a temporary residence permit granted for the purpose of family reunification or have had the right of temporary residence for the purpose of family reunification in the last 5 years prior to the application.

The independent residence permit will have a 6 months validity, during which the applicant will be able to focus on another goal of their stay in Romania.