NI country scene

Permanent Residence — Family Link to a Nicaraguan

NicaraguaFamily

Explore the five recorded questions, answers and sources for this pathway.

Official link

Which family relationships qualify?

The law lists foreign spouses, parents, minor children, persons with disabilities and adults declared incapable linked to Nicaraguans. It also recognises parents of children born in Nicaragua and legally recognized marriage or stable union with a Nicaraguan.

See recorded sources
Limits of the record
  • The cited published legislative provision is captured; current administrative implementation and later amendments remain independently unverified.
  • reform1228: article 29
    4. Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades con vínculo de afinidad o consanguinidad con nicaragüenses, sean estos el cónyuge, padres, hijos e hijas menores de edad o personas con discapacidad o mayores declarados incapaces; y
  • reform1228: article 36
    Artículo 36 Residentes con Descendencia, Vínculo Matrimonial o Unión de Hecho Estable Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades podrán obtener la residencia en los casos siguientes: 1. Padres y madres de hijos e hijas nacidos en el territorio nacional; y 2. Vínculo Matrimonial o por Unión de Hecho Estable con nicaragüense, declarada y reconocida legalmente en Nicaragua. En caso de disolución del vínculo matrimonial o de la unión de hecho estable, el residente perderá esta calidad migratoria desde la fecha en que se emita la resolución respectiva; sin embargo, tendrá derecho a optar a otra subcategoría migratoria siempre que reúna los requisitos establecidos. Al cónyuge o conviviente de otra nacionalidad residente por vínculo familiar, una vez que dejare de cumplir con las obligaciones que impone la legislación en materia de familia, podrá cancelársele su clasificación migratoria con relación a la categoría con que ingresó al país. Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades no pierden su residencia en caso de fallecimiento del cónyuge o conviviente en unión de hecho estable. Exceptuando cuando exista sentencia firme por la comisión de un delito en contra del cónyuge o conviviente, salvo que existan hijos o hijas nicaragüenses por nacimiento, el ciudadano de otra nacionalidad podrá acceder a la calidad migratoria establecida por la Ley.

Who may sponsor or bring the family member, and what immigration/citizenship status must that person hold?

The relevant family link is to a Nicaraguan citizen.

See recorded sources
Limits of the record
  • The cited published legislative provision is captured; current administrative implementation and later amendments remain independently unverified.
  • reform1228: article 29
    4. Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades con vínculo de afinidad o consanguinidad con nicaragüenses, sean estos el cónyuge, padres, hijos e hijas menores de edad o personas con discapacidad o mayores declarados incapaces; y

What is important for proving marriage, partnership, parentage, custody, dependency or another qualifying relationship?

The regulation requests a registered marriage certificate or notarized stable-union declaration, the Nicaraguan spouse's identity or birth record, and children's Nicaraguan birth or identity records where relevant. Its older two-year relationship wording needs reconciliation with amended article 36, which requires legal recognition without stating that period.

See recorded sources
Limits of the record
  • The cited published legislative provision is captured; current administrative implementation and later amendments remain independently unverified.
  • regulation761: article 82
    Artículo 82. Los requisitos para los extranjeros con vínculo nicaragüense, comprendidos en el artículo 30, numeral 5 de la Ley deberán presentar los requisitos siguientes: 1) Certificado de Matrimonio con ciudadano nicaragüense, inscrito en el Registro Civil de las Personas o Declaración Notarial de Unión de Hecho Estable, ambos con dos años de duración como mínimo y de conformidad con lo establecido en la Legislación nacional; 2) Fotocopia de Cédula de Identidad Ciudadana o Partida de Nacimiento del cónyuge nicaragüense; 3) Partida de Nacimiento o fotocopia de cédula de Identidad de los hijos nicaragüenses del extranjero; 4) Para los dependientes económicos, presentar declaración notariada de manutención, así como solvencia económica y fuentes de ingresos.
  • reform1228: article 36
    Artículo 36 Residentes con Descendencia, Vínculo Matrimonial o Unión de Hecho Estable Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades podrán obtener la residencia en los casos siguientes: 1. Padres y madres de hijos e hijas nacidos en el territorio nacional; y 2. Vínculo Matrimonial o por Unión de Hecho Estable con nicaragüense, declarada y reconocida legalmente en Nicaragua. En caso de disolución del vínculo matrimonial o de la unión de hecho estable, el residente perderá esta calidad migratoria desde la fecha en que se emita la resolución respectiva; sin embargo, tendrá derecho a optar a otra subcategoría migratoria siempre que reúna los requisitos establecidos. Al cónyuge o conviviente de otra nacionalidad residente por vínculo familiar, una vez que dejare de cumplir con las obligaciones que impone la legislación en materia de familia, podrá cancelársele su clasificación migratoria con relación a la categoría con que ingresó al país. Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades no pierden su residencia en caso de fallecimiento del cónyuge o conviviente en unión de hecho estable. Exceptuando cuando exista sentencia firme por la comisión de un delito en contra del cónyuge o conviviente, salvo que existan hijos o hijas nicaragüenses por nacimiento, el ciudadano de otra nacionalidad podrá acceder a la calidad migratoria establecida por la Ley.

What important financial, accommodation, insurance or maintenance responsibilities apply?

An economically dependent applicant must document a notarised maintenance undertaking, financial solvency and income sources. General resident resources must cover the family; the official provisions do not give a universal housing or insurance threshold.

See recorded sources
Limits of the record
  • The cited published legislative provision is captured; current administrative implementation and later amendments remain independently unverified.
  • regulation761: article 82
    4) Para los dependientes económicos, presentar declaración notariada de manutención, así como solvencia económica y fuentes de ingresos.
  • reform1228: article 39
    Artículo 39 Condiciones y Permisos de Permanencia La Dirección General de Migración y Extranjería, dará seguimiento a los residentes o ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades que tengan permiso de permanencia en el país, para constatar su incorporación a las actividades socio-productivas conforme la política de Estado en materia migratoria. Estas personas deben demostrar que disponen de los recursos económicos suficientes y necesarios para subsistir ellos y el núcleo familiar. Los criterios para determinar la suficiencia de los recursos de subsistencia, así como los requisitos para determinar el reconocimiento de su condición se establecerán en el Reglamento de la presente Ley.

How does the application work at a high level, what rights does the family member receive, how long does the status last, and how can it become independent or longer-term where officially stated?

DGME grants the relevant residence, with permanent permission described as three months to five years renewable. Dissolution of marriage or union ends that family classification but another qualifying category may be requested. Death normally does not end residence, subject to the statutory criminal-conviction exception. Work rights depend on the issued card condition.

See recorded sources
Limits of the record
  • The cited published legislative provision is captured; current administrative implementation and later amendments remain independently unverified.
  • reform1228: article 29
    Artículo 29 Residente Permanente Es residente permanente la persona autorizada por la Dirección General de Migración y Extranjería para residir en el país, la que podrá otorgarse desde tres meses hasta cinco años renovables, fijando su domicilio legal o habitual en el territorio nacional. Las subcategorías migratorias son: 1. Inmigrante; 2. Inmigrante con capital; 3. Cónyuge, hijos, hijas y padres de las personas mencionadas en los numerales anteriores; 4. Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades con vínculo de afinidad o consanguinidad con nicaragüenses, sean estos el cónyuge, padres, hijos e hijas menores de edad o personas con discapacidad o mayores declarados incapaces; y 5. Refugiados. Podrán optar de forma directa a la residencia permanente, los ciudadanos o ciudadanas de origen centroamericano y aquellas personas de otras nacionalidades con los que Nicaragua tenga convenios de doble nacionalidad, siempre y cuando se aplique el principio de reciprocidad.
  • reform1228: article 36
    Artículo 36 Residentes con Descendencia, Vínculo Matrimonial o Unión de Hecho Estable Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades podrán obtener la residencia en los casos siguientes: 1. Padres y madres de hijos e hijas nacidos en el territorio nacional; y 2. Vínculo Matrimonial o por Unión de Hecho Estable con nicaragüense, declarada y reconocida legalmente en Nicaragua. En caso de disolución del vínculo matrimonial o de la unión de hecho estable, el residente perderá esta calidad migratoria desde la fecha en que se emita la resolución respectiva; sin embargo, tendrá derecho a optar a otra subcategoría migratoria siempre que reúna los requisitos establecidos. Al cónyuge o conviviente de otra nacionalidad residente por vínculo familiar, una vez que dejare de cumplir con las obligaciones que impone la legislación en materia de familia, podrá cancelársele su clasificación migratoria con relación a la categoría con que ingresó al país. Los ciudadanos o ciudadanas de otras nacionalidades no pierden su residencia en caso de fallecimiento del cónyuge o conviviente en unión de hecho estable. Exceptuando cuando exista sentencia firme por la comisión de un delito en contra del cónyuge o conviviente, salvo que existan hijos o hijas nicaragüenses por nacimiento, el ciudadano de otra nacionalidad podrá acceder a la calidad migratoria establecida por la Ley.
  • regulation761: article 84
    Artículo 84. Las Cédulas de Residencias emitidas por la Dirección de Extranjería se clasifican de acuerdo a la condición migratoria a la que el extranjero solicite residencia en el país: a) Condición 1 con derecho a laborar. b) Condición 2 sin derecho a laborar c) Condición 3 a estudiar

These are the answers currently recorded in the catalogue. A missing or partial answer is not an eligibility decision.

Your story.
Your next step.

Explore pathways in Nicaragua →