Which population, circumstances or geographic group does the mechanism cover?
Under Hungary’s current Act L of 2025, Chapter II, temporary protection covers Ukrainian nationals who were in Ukraine before 24 February 2022; stateless people and non-Ukrainian third-country nationals who had international protection or equivalent national protection in Ukraine before that date; and the family members of those groups specified by Council Implementing Decision (EU) 2022/382, Article 2(4). Hungary does not apply this temporary-protection chapter to the separate group whose basis is only a valid Ukrainian permanent residence permit before 24 February 2022 and inability to return safely and durably; that group is handled under general rules. This describes the population within the Hungarian scheme, not automatic recognition or an individual decision. A beneficiary is a person recognised by Hungary within this statutory population; an applicant has not thereby obtained beneficiary status.
See recorded sources
Limits of the record- The earlier English OIF factsheet prints 24 February 2024 for the non-Ukrainian protection group; the current consolidated Hungarian statute expressly says 24 February 2022. The statute controls the date stated here. Family-member scope is limited to Council Decision Article 2(4); this answer does not infer a broader family category.
- Act L/2025 Chapter II section 10(1),(4)-(5): duration and distinct permanent-residence group
10. §
(1)
E Fejezetet a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek Ukrajnából való tömeges beáramlása tényének a
2001/55/EK irányelv
5. cikke értelmében történő megállapításáról és átmeneti védelem bevezetéséről szóló, 2022. március 4-i (EU) 2022/382 tanácsi végrehajtási határozat [a továbbiakban: (EU)
2022/382 tanácsi határozat
] hatályon kívül helyezéséig kell alkalmazni.
(2)
Az
(1) bekezdés
szerinti feltétel bekövetkezésének naptári napját az idegenrendészetért és menekültügyért felelős miniszter annak ismertté válását követően a Magyar Közlönyben haladéktalanul közzétett egyedi határozatával állapítja meg.
(3)
Az Ukrajnában állandó lakóhellyel rendelkező és 2022. február 24-én vagy azt követően Ukrajnából érkező magyar állampolgár (e Fejezet alkalmazásában a továbbiakban: magyar állampolgár) tekintetében a menedékes részére nyújtott valamennyi ellátást és kedvezményt biztosítani kell, ha a magyar állampolgárság tényénél fogva kedvezőbb elbánásban nem részesül.
(4)
Az (EU)
2022/382 tanácsi határozat
2. cikk
(2) bekezdés
ével összhangban Magyarország nem alkalmazza az (EU)
2022/382 tanácsi határozat
menedékesekre vonatkozó rendelkezéseit azon hontalan személyek és Ukrajnán kívüli harmadik országok állampolgárai tekintetében, akik bizonyítani tudják, hogy 2022. február 24-e előtt az ukrán joggal összhangban kiadott érvényes állandó tartózkodási engedély alapján jogszerűen tartózkodtak Ukrajnában, és akik nem tudnak biztonságos és tartós körülmények között visszatérni származási országukba vagy régiójukba.
(5)
A
(4) bekezdés
szerinti személyek vonatkozásában az idegenrendészeti hatóság – az (EU)
2022/382 tanácsi határozat
előírásaival összhangban – az általános szabályok szerint jár el.
- Act L/2025 Chapter II section 11(a)-(b): eligible and recognised populations
11. §
E Fejezet alkalmazásában
a)
ideiglenes védelemre jogosult:
aa)
az Ukrajnában 2022. február 24-ét megelőzően tartózkodó ukrán állampolgár,
ab)
az a hontalan személy vagy nem ukrán harmadik országbeli állampolgár, aki 2022. február 24-ét megelőzően nemzetközi védelemben vagy azzal egyenértékű nemzeti védelemben részesült Ukrajnában, illetve
ac)
az
aa)
és
ab) alpont
szerinti személynek – az (EU)
2022/382 tanácsi határozat
2. cikk (4) bekezdése szerinti – családtagja,
b)
menedékes:
Magyarország által menedékesként az (EU)
2022/382 tanácsi határozat
tal összhangban a
Met. 19. § a) pont
ja szerint védelemben részesített,
ba)
az Ukrajnában 2022. február 24-ét megelőzően tartózkodó ukrán állampolgár,
bb)
az a hontalan személy vagy nem ukrán harmadik országbeli állampolgár, aki 2022. február 24-ét megelőzően nemzetközi védelemben vagy azzal egyenértékű nemzeti védelemben részesült Ukrajnában, illetve
bc)
a
ba)
és
bb) alpont
szerinti személynek – az (EU)
2022/382 tanácsi határozat
2. cikk (4) bekezdése szerinti – családtagja,
c)
szállásadó:
a szálláshellyel rendelkezni jogosult természetes vagy jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet,
d)
szálláshely:
az ingatlan jellegétől függetlenül bármely, lakhatásra alkalmas vagy arra ideiglenesen alkalmassá tett, természetes személy, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet tulajdonában lévő ingatlan.
