Asylum procedure — application for international protection

The purpose of the asylum procedure is to determine whether the individual submitting the asylum application is eligible for refugee or subsidiary protection status, whether the prohibition of refoulement applies to his/her case, and, if it does not, whether the person can be subjected to return or removal, as well as whether the person concerned can be transferred under the Dublin regulation.

A refugee is a person who, due to reasons of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion, has suffered persecution in their home country or has a well-founded fear of such persecution, is currently residing in Hungary, and has been granted international protection based on his/her application for beneficiary of refugee status.

ek törvényi szintre emeléséről szóló 2025. évi L. törvény , valamint , a menedékjogi kérelem benyújtására irányuló szándéknyilatkozattal kapcsolatban nagykövetségek kijelöléséről szóló 23/2024.(XII.30.) KKM rendelet értelmében. A kérelem benyújtásának személyi hatálya Jelen eljárási szabályok kiterjednek arra a külföldire, aki menedékjog iránti kérelem benyújtása céljából Magyarországra kíván beutazni. A kérelem benyújtásának időbeli hatálya Az eljárást a 2025 . július 20. napján vagy azt követően benyújtott szándéknyilatkozatokra kell alkalmazni. A kérelem benyújtásának módja A kérelmet elsődlegesen szándéknyilatkozat ( magyar ; angol ) formájában, személyesen szükséges benyújtani (a továbbiakban: beadvány) a menekültügyi hatósághoz címezve, a Magyarországgal határos, nem európai uniós tagállam területén működő, a külképviseletekről és a tartós külszolgálatról szóló 2016. évi LXXIII. törvény 3. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott diplomáciai képviseleten (a továbbiakban: nagykövetség) lehet előterjeszteni, a menekültügyi hatóság által meghatározott és közzétett tartalommal. Az eljárás menete A szándéknyilatkozatot a menekültügyi hatóság vizsgálja meg, amelynek során a hatóság, a nagykövetségeken személyesen megjelenő külföldit távmeghallgatás útján, meghallgathatja. Amennyiben a menekültügyi hatóság által lefolytatott vizsgálat eredményeként a külföldi, a menedékjogi kérelem benyújtása céljából kiállított, Magyarországra történő egyszeri beutazásra jogosító okmányra (a továbbiakban: utazási okmány) jogosulttá válik, úgy erről a tényről a menekültügyi hatóság a nagykövetséget 60 napon belül tájékoztatja az utazási okmány kiadása érdekében. A menekültügyi hatóság tájékoztatása alapján Magyarország nagykövetsége 30 napig érvényes utazási okmányt állít ki, amennyiben a külföldi egyébként nem rendelkezik Magyarországra történő belépésre jogosító engedéllyel. Amennyiben a menekültügyi hatóság által lefolytatott vizsgálat alapján a hatóság nem tesz javaslatot utazási okmány kiadására, erről a hatóság a külföldit a nagykövetség útján tájékoztatja. Az eljárás folyamán a menekültügyi hatóság külföldivel történő kapcsolattartása kizárólag a nagykövetségeken keresztül történik. Az utazási okmánnyal rendelkező külföldire vonatkozó további szabályok Az utazási okmánnyal rendelkező külföldi menedékjogi kérelme előterjesztésének szándékát az országba történő belépéskor haladéktalanul jelzi a határrendészeti szerv felé. A határrendészeti szerv a külföldit legkésőbb 24 órán belül a menekültügyi hatóság elé állítja. Az elismerését kérő számára a menekültügyi hatóság végzéssel szálláshelyet jelölhet ki zárt befogadó intézményben. A kérelem benyújtásától számított négy hét elteltével - feltéve, hogy a menekültügyi őrizet elrendelésének feltételei nem állnak fenn -, a menekültügyi hatóság a menekültügyi eljárás általános szabályai szerint határozza meg a szálláshelyet. Különleges szabályok Az alábbi esetekben a menedékjogi kérelem benyújtásának nem feltétele az eljárás menete során említett szándéknyilatkozat benyújtása, a kérelem benyújtására az általános szabályok irányadóak - a Magyarországon tartózkodó kísérő nélküli kiskorú, - a menekültként vagy oltalmazottként elismert személynek a menedékjogról szóló törvény szerinti, a menedékjogi kérelem benyújtása idején Magyarországon tartózkodó családtagja, - a szabadságelvonással járó büntetés vagy intézkedés, illetve személyi szabadságot érintő kényszerintézkedés - ide nem értve az elfogás, az előállítás és a szabálysértési elzárás esetét - hatálya alatt álló személy tekintetében. A Magyarország államhatárát jogellenesen átlépő külföldit – ha a menedékjogi kérelem  benyújtásának a szándékát a rendőrség előtt jelzi – a rendőrség a határátlépés helye szerinti szomszédos országban található magyar nagykövetségre irányít

lt eltérésekkel bírálja el. 2. § (1) Menedékjogi kérelem benyújtására irányuló szándéknyilatkozat (a továbbiakban: szándéknyilatkozat) személyes benyújtásával a külföldi tájékoztatja a menekültügyi hatóságot, hogy menedékjog iránti kérelem benyújtása céljából Magyarországra kíván beutazni. (2) Szándéknyilatkozatot a menekültügyi hatóság részére címzett beadványként a menekültügyi hatóság által meghatározott és közzétett tartalommal lehet benyújtani. Szándéknyilatkozatot a külpolitikáért felelős miniszter rendeletében meghatározott, Magyarországnak a külképviseletekről és a tartós külszolgálatról szóló 2016. évi LXXIII. törvény 3. § (1) bekezdés a) pont ja szerinti diplomáciai képviseletén (a továbbiakban: nagykövetség) lehet benyújtani. (3) A menekültügyi hatóság a szándéknyilatkozatot megvizsgálja, ennek keretében a külföldit távmeghallgatás keretében a nagykövetségen meghallgathatja. (4) A menekültügyi hatóság 60 napon belül tájékoztatja a nagykövetséget a menedékjogi kérelem benyújtása céljából kiállított, Magyarországra történő egyszeri utazásra jogosító úti okmány (a továbbiakban: utazási okmány) kiadása érdekében. (5) Ha a szándéknyilatkozat alapján a menekültügyi hatóság nem tesz javaslatot utazási okmány kiadására, erről a külföldit a nagykövetség útján tájékoztatja. 3. § A menekültügyi hatóság 2. § (4) bekezdés e szerinti tájékoztatása alapján Magyarország nagykövetsége 30 napig érvényes utazási okmányt állít ki, ha a külföldi Magyarországra történő belépésre jogosító engedéllyel nem rendelkezik. 4. § (1) Menedékjogi kérelmet – az 5. § kivételével – a 2. § és a 3. § szerint lefolytatott eljárásokat követően lehet benyújtani. (2) Az utazási okmánnyal rendelkező külföldi menedékjogi kérelme előterjesztésének szándékát az országba történő belépéskor haladéktalanul jelzi a határrendészeti szerv részére. (3) A határrendészeti szerv a külföldit legkésőbb 24 órán belül a menekültügyi hatóság elé állítja. (4) A menedékjogi kérelmet előterjesztő külföldi a menedékjogról szóló törvény szerinti jogait menedékjogi kérelmének a menekültügyi hatóság előtti előterjesztése időpontjától gyakorolhatja. (5) Az elismerését kérő számára a menekültügyi hatóság végzéssel szálláshelyet jelölhet ki zárt befogadó intézményben. Ha a kérelem benyújtásától számított négy hét eltelt, és a menekültügyi őrizet elrendelésének feltételei nem állnak fenn, a menekültügyi hatóság a menekültügyi eljárás általános szabályai szerint határozza meg a szálláshelyet. 5. § (1) A menedékjogi kérelem benyújtásának nem feltétele a 2. § szerinti szándéknyilatkozat benyújtása a) a Magyarországon tartózkodó kísérő nélküli kiskorú, b) a menekültként vagy oltalmazottként elismert személynek a menedékjogról szóló törvény szerinti, a menedékjogi kérelem benyújtása idején Magyarországon tartózkodó családtagja, valamint c) a szabadságelvonással járó büntetés vagy intézkedés, illetve személyi szabadságot érintő kényszerintézkedés – ide nem értve az elfogás, az előállítás és a szabálysértési elzárás esetét – hatálya alatt álló személy tekintetében. (2) A Magyarország államhatárát jogellenesen átlépő külföldit – ha a menedékjogi kérelem benyújtásának a szándékát a rendőrség előtt jelzi – a rendőrség a határátlépés helye szerinti szomszédos országban található magyar nagykövetségre irányítja. (3) Az (1) bekezdés szerinti esetben a menekültügyi hatóság a menekültügyi eljárás általános szabályai szerint jár el. 6. § A menekültügyi hatóság a menedékjogi kérelem benyújtására irányuló szándéknyilatkozattal összefüggő eljárása során a külföldiek adatait 10 évig kezeli. 7. § A menedékjogi kérelem elbírálása során nem alkalmazhatóak a) a menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény (a továbbiakban: Met.) 71/A–72. § -a és 80/H–80/K. § -a, b) a menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény végrehajtásáról szóló 301/2007. (XI. 9.) Korm. rendelet VII/A. Fejezet e. 8. § (1) Az e törvény hatálybalépésekor folyamatban lévő menedékjogi kérelmek elbírálására az e Fejezet rendelkezéseit alkalmazni kell. (2) Az e Fejezet szerinti rendelkezéseket 2026. december 31-ig kell alkalmazni. 9. § Felhatalmazást kap a) a külpolitikáért felelős miniszter, hogy rendeletben állapítsa meg Magyarország nagykövetségeinek

um procedure is opened when the application for recognition is submitted with the refugee authority, therefore, if you have been forced to leave your own country due to persecution or risk of serious harm, you have to declare your intention to request international protection as soon as you enter Hungary. The application for recognition must be submitted to the asylum authority in person, however, you may ask to apply for asylum while undergoing immigration, misdemeanour or criminal proceedings. Address of regional bodies of the National Directorate-General for Aliens Policing responsible for refugee matters: ·                                 Regional Directorate of Budapest and Pest County, Asylum Division Detention in asylum proceedings With a view to conducting the asylum procedure or for the purpose of transfer under the Dublin process, the refugee authority is entitled to detain any asylum-seeker whose right of residence lies solely based on the application for asylum, if the conditions for detention in asylum proceedings exist. Detention may be ordered for a maximum period of 72 hours, and it can be extended by up to 60 days by court ruling adopted by recommendation of the refugee authority. The refugee authority may submit requests for extension on more than one occasions, with the proviso that the total duration of detention may not exceed 8 months. Fingerprint and photograph Upon receipt of an application for asylum, if the applicant is 14 years of age or older, his/her fingerprint will be taken by the Hungarian authorities and transmitted to a fingerprint database of the European Union called “EURODAC” to determine if the applicant has previously applied for asylum in another EU Member State or if previously resided in another EU Member State. Fingerprints are managed confidentially in the EURODAC system. In addition to fingerprints, a photo will also be taken, which will be handled confidentially as well. Costs If this is the applicant’s first asylum procedure in Hungary, he/she will be exempted from all procedural costs of the authority and the court. The costs of interpretation is covered by the O

he asylum-seeker is below the age of 18 years and arrived to Hungary unaccompanied, the guardian authority will appoint a child welfare officer to assist the asylum-seeker during the procedure. If the refugee authority is of the opinion that the asylum-seeker is presumably not a minor, it will appoint a medical expert to determine the asylum-seeker’s age. ASYLUM PROCEDURE Procedural time limit The asylum procedure will be carried out in 60 days, covering the asylum-seeker’s personal interview as well. The time required for procedural steps is not included in the procedural time limit. However, in some cases the authority has power to bring a decision within a shorter period of time, in a so called accelerated procedure. If there is any possibility that another EU Member State is responsible for the examination of the application, the procedure will be suspended until the competent authority of that EU Member State provides a response. The duration of such procedure depends on the co-operation of the foreign partner authorities, and may take several months. Hearing and records The asylum-seeker will be interviewed during the asylum procedure, assisted by an interpreter. During the interview the applicant is asked to provide details about the reasons for fleeing, the circumstances of reaching Hungary, and to present any evidence that may be available to support the application, including personal identification documents. During the asylum procedure, the refugee authority will inform the applicant in detail about his/her rights and obligations relating to the procedure. Decision In the asylum procedure a decision may be adopted for: ·                                 Granting refugee status ·                                 Granting subsidiary protection ·                                 Granting temporary protection, which enables the asylum-seeker to stay in Hungary on a temporary basis ·                                 Refusing the application in full ·                                 Terminating the procedure. If the application is refused in its entirety – and if the applicant does not have the right of residence in Hungary on other grounds – the refugee authority shall provide for the expulsion and deportation of the applicant, and shall set the duration of the exclusion measure. If the applicant is granted international protection as provided for above (i.e. refugee status, subsidiary protection or non-refoulement) the applicant will be given the right of residence in the territory of Hungary. The National Directorate-General for Aliens Policing provides support and assistance to the client so as to facilitate his/her integration into the Hungarian society as soon as possible. If the applicant refuses to co-operate, the refugee authority shall either terminate the procedure or adopt a decision based on data and information available. If the

of the conditions set out in Article 13 of Directive (EU) 2024/1346. CHAPTER II Applicants for international protection Article 15 Collection and transmission of biometric data 1.   Each Member State shall take, in accordance with Article 13(2), the biometric data of every applicant for international protection of at least six years of age: (a) upon the registration of the application for international protection referred to in Article 27 of Regulation (EU) 2024/1348 and transmit them, as soon as possible and no later than 72 hours from that registration, together with the other data referred to in Article 17(1) of this Regulation, to Eurodac in accordance with Article 3(2) of this Regulation; or (b) upon the making of the application for international protection, where the application is made at external border crossing points or in transit zones by a person who does not fulfil the entry conditions set out in Article 6 of Regulation (EU) 2016/399, and transmit them, as soon as possible and no later than 72 hours after the biometric data have been taken, together with the data referred to in Article 17(1) of this Regulation, to Eurodac in accordance with Article 3(2) of this Regul

le in Annex II. Article 63 Entry into force and applicability 1.   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . 2.   This Regulation shall apply from 12 June 2026. However, Article 26 shall apply from 12 June 2029. 3.   This Regulation shall not apply to persons enjoying temporary protection pursuant to Implementing Decis

Apart from the refugee authority, you may also request help from other persons and organisations, including lawyers, organisations offering free legal aid or the United Nations High Commissioner for Refugees.