What is important for proving marriage, partnership, parentage, custody, dependency or another qualifying relationship?
Spouses: marriage certificate; partners: notarised sworn declaration of free union stating how long the relationship has lasted. Children under 18: application by the legal representative, apostilled or authenticated birth certificate translated into Spanish, special power of attorney from an absent parent, or death certificate if a parent has died.
See recorded sources
- https://drive.google.com/uc?export=download&id=1rdeKui9pLYxUQXprFWL6PE-S_M_xpA26
PARA CÓNYUGES O CONVIVIENTES:
1. Certificación de Partida de Matrimonio.
2. Declaración jurada de unión libre otorgada ante notario salvadoreño, que contenga el tiempo que tiene de
existir la relación.
- https://drive.google.com/uc?export=download&id=1rdeKui9pLYxUQXprFWL6PE-S_M_xpA26
HIJOS MENORES DE 18 AÑOS DE EDAD:
1. Solicitud suscrita por: El representante legal. (ver modelo anexo).
2. Certificación de Partida de Nacimiento de los hijos que los acompañarán debidamente apostillada o
autenticada y traducida al castellano.
3. Si la solicitud de una persona menor de 18 años edad, la suscribe únicamente el padre o la madre deberá
presentar poder especial otorgado por el que estuviere ausente. En los casos en que uno de los dos
hubiese fallecido deberá presentar original de Certificación de Partida de Defunción debidamente
apostillada o autenticada y si está en otro idioma traducida al español.