Application for Refugee Status

Una persona refugiada es aquella que se ha visto obligada a abandonar su país de origen o de residencia habitual debido a situaciones de persecución por motivos de su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, opiniones políticas o género y por esta razón debe solicitar protección internacional de otro Estado. Cada país establece su propio mecanismo para determinar si una persona es o no refugiada.

ARTÍCULO 106.- El reconocimiento de la condición de refugiado estará sujeto a las normas estipuladas en los instrumentos internacionales aprobados, ratificados y vigentes por el Gobierno de Costa Rica sobre la materia. A efectos de la presente Ley, el término refugiado se aplicará a toda persona extranjera a quien la Dirección General le reconozca tal condición. Se entenderá como refugiado a la persona que: 1) Debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, género, pertenencia a determinado grupo u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, por causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país. 2) Al carecer de nacionalidad y por hallarse fuera del país donde antes tenía su residencia habitual, no pueda o, por causa de dichos temores, no quiera regresar a él. Toda persona refugiada que se encuentre en el territorio nacional tiene la obligación de acatar las leyes y los reglamentos vigentes, así como las medidas que adopte el país para el mantenimiento del orden público; ______________________________________________________________________ LEY GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA Tribunal Supremo de Elecciones Normativa www.tse.go.cr _________________________________________________________________________ además de las disposiciones de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967. La unidad familiar, elemento natural y fundamental de la sociedad, es un derecho esencial del refugiado. En consecuencia, la condición de refugiado le será reconocida al núcleo familiar primario y a otros familiares dependientes y parientes dentro del primer orden de consanguinidad o afinidad.

Una persona refugiada es aquella que se ha visto obligada a abandonar su país de origen o de residencia habitual debido a situaciones de persecución por motivos de su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, opiniones políticas o género y por esta razón debe solicitar protección internacional de otro Estado. Cada país establece su propio mecanismo para determinar si una persona es o no refugiada.

Cualquier persona, independientemente de su nacionalidad, tiene derecho a solicitar refugio o asilo político, así lo establece la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Convención sobre el Estatuto de Los Refugiados (1951). Históricamente, Costa Rica recibe personas desplazadas por la fuerza de países como Nicaragua, Venezuela, Cuba, Colombia, entre otros.

Para solicitar refugio o asilo el primer requisito es que usted se encuentre en territorio costarricense. Solicitar el reconocimiento de tu condición de refugio es un proceso gratuito, personal (no requiere de personas intermediarias) y confidencial, lo que significa que la información que brindas a las autoridades es de uso exclusivo de dicha institución y no será compartida con personas externas ni con autoridades de tu país de origen. Sigue leyendo para más información.

Al entrar al país por primera vez, puede acercarse a las autoridades o a los puntos fronterizos autorizados y expresar su necesidad de protección internacional. No necesitará de ninguna documentación adicional Si ya se encuentra en el país, deberá obtener una cita para formalizar su solicitud ante la Unidad de Refugio de la DGME. La cita puede ser programada de 2 maneras: 1. A través del sitio web oficial www.migracion.go.cr . Se debe ingresar en la opción “Portal de citas web” que aparecerá en el menú horizontal superior de su pantalla. Esta opción le dirigirá a una página introductoria con la información del paso a paso para programar su cita. Encuentre un video explicativo sobre cómo utilizar el Portal aquí. 2. Por medio de llamada, comunicándose a la línea telefónica 1311, donde debe marcar primero la opción #2 para comunicarse a Migración, y luego marcar opción #1 para comunicarse con una persona operadora de la Unidad de Refugio. Tenga en cuenta que la línea no es gratuita, por lo que la llamada podría tener un costo, definido por su operadora teléfonica. Ambos canales están disponibles de lunes a viernes, a partir de las 7 am y hasta agotar los cupos diarios. Agendar la cita para presentar su solicitud de refugio es totalmente gratuito y la única entidad que otorga las citas es la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) a través de la Unidad de Refugio.

El día de su cita, deberá presentarse de manera presencial en las oficinas de la Unidad de Refugio, en la Uruca, San José. Puede abrir la ubicación en Google Maps o Waze desde este enlace: ?https://maps.app.goo.gl/YEJx3HXEWQcTg2Ef7 Una vez en la cita, se le solicitará completar un formulario inicial con su información. Dependiendo del caso, se le realizará una entrevista ese mismo día o se le agendará una entrevista posterior en donde podrá exponer su caso a profundidad.

El día de su cita, deberá presentarse de manera presencial en las oficinas de la Unidad de Refugio, en la Uruca, San José. Puede abrir la ubicación en Google Maps o Waze desde este enlace: ?https://maps.app.goo.gl/YEJx3HXEWQcTg2Ef7 Una vez en la cita, se le solicitará completar un formulario inicial con su información. Dependiendo del caso, se le realizará una entrevista ese mismo día o se le agendará una entrevista posterior en donde podrá exponer su caso a profundidad.

Mediante el Decreto Ejecutivo N° 44501 del 28 de mayo del 2024, se modificó el artículo 54 del , estableciendo que una vez que sea formalizada la solicitud de refugio, la Unidad de Refugio extenderá a la persona un documento provisional mediante el cual se acreditará su regularización migratoria temporal en el país y conjuntamente la posibilidad de realizar labores remuneradas por cuenta propia o en relación de dependencia, sujeta a la legislación laboral y social vigente. Es decir, los dos documentos que se entregaban antes, ahora se funden en uno solo. Este documento NO ES UN DIMEX, sino un carné provisional. Solo se entrega a personas mayores de 18 años, es válido hasta por el plazo de dos años, sirve también para realizar transacciones a través de SINPE y deberá ser renovado a su vencimiento. Para la renovación se deberá sacar cita por los medios habilitados por la Dirección General de Migración y Extranjería, siendo que, para todos los efectos, se tendrá como vigente el documento hasta la fecha de la cita de renovación. Para ello la persona solicitante deberá portar consigo el comprobante de la cita respectiva. En caso de que se resuelva en firme la solicitud de refugio estando vigente el documento de solicitante de refugio, este quedará automáticamente sin validez alguna.

D. DIMEX PARA PERSONAS REFUGIADAS. Este documento SÍ ES UN DIMEX. Se entrega a personas mayores y menores de edad y sirve para permanecer legalmente en el país y realizar labores remuneradas sin restricción alguna (LIBRE DE CONDICIÓN). Este documento es válido hasta por el plazo de dos años y deberá ser renovado a su vencimiento, para lo cual se deberá sacar cita por los medios habilitados por la Dirección General de Migración y Extranjería. Para todos los efectos el documento se tendrá como vigente el documento hasta la fecha de la cita de renovación. Para ello la persona solicitante deberá portar consigo el comprobante de la cita respectiva.

Al entrar al país por primera vez, puede acercarse a las autoridades o a los puntos fronterizos autorizados y expresar su necesidad de protección internacional. No necesitará de ninguna documentación adicional Si ya se encuentra en el país, deberá obtener una cita para formalizar su solicitud ante la Unidad de Refugio de la DGME. La cita puede ser programada de 2 maneras: 1. A través del sitio web oficial www.migracion.go.cr . Se debe ingresar en la opción “Portal de citas web” que aparecerá en el menú horizontal superior de su pantalla. Esta opción le dirigirá a una página introductoria con la información del paso a paso para programar su cita. Encuentre un video explicativo sobre cómo utilizar el Portal aquí. 2. Por medio de llamada, comunicándose a la línea telefónica 1311, donde debe marcar primero la opción #2 para comunicarse a Migración, y luego marcar opción #1 para comunicarse con una persona operadora de la Unidad de Refugio. Tenga en cuenta que la línea no es gratuita, por lo que la llamada podría tener un costo, definido por su operadora teléfonica. Ambos canales están disponibles de lunes a viernes, a partir de las 7 am y hasta agotar los cupos diarios. Agendar la cita para presentar su solicitud de refugio es totalmente gratuito y la única entidad que otorga las citas es la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) a través de la Unidad de Refugio.

ACNUR brinda asesoría legal gratuita para cualquier procedimiento migratorio relacionado a personas refugiadas, solicitantes de asilo o apátridas, a través de su socio, Servicio Jesuita para Migrantes: Línea de información general por WhatsApp: +506 8729-0521 Línea telefónica: (506) 2280 4439

Pagarle a personas o empresas tramitadoras puede exponerte a estafas y perdida de dinero, así como a terminar recibiendo documentos falsos, lo que constituye un delito en Costa Rica. Además, tus datos personales quedan expuestos ante terceros.